cả ngày trời Tiếng Trung là gì

好大半天

• mệt cả ngày trời:    累了半天，等落了汗再接着干吧
• toi cả 1 ngày trời:    一天的时光白白浪费了
• vất vả cả ngày trời rồi:    累了一天，该休息了

Câu ví dụ

thêm câu ví dụ:   Tiếp＞

他们已经好几天没给我们水和粮食了!
Họ không tiếp tế lương thực cho chúng ta cả ngày trời!

去了 我几乎一整天都在车里
Rồi cha, cả ngày trời nay con gần như ngồi chết cứng trong xe.

不用了 我就这点时间能出来办事
Cả ngày trời giờ em mới ra ngoài lo việc được.

这些人整天沉醉在网吧里。
Bạn sẽ say mê đắm chìm trong website này cả ngày trời.

他们一整天都在工作；我知道他们累了。
Anh đã làm việc cả ngày trời; Chắc anh mệt lắm.